# Generador UTM

https://salesbond.app/es/herramientas/generador-utm/
Updated: 2026-11-05

# UTM Builder (generador de UTM): crea enlaces UTM para todas tus fuentes a la vez

Un UTM builder, o generador de UTM, agrega parámetros de seguimiento (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content y utm_id) a un enlace para que Google Analytics 4 sepa de dónde vino cada visita. Elige tus fuentes, ingresa la página y la campaña, y copia un enlace listo para cada una, con macros de anuncios y su canal de GA4.

Gratis, sin registro y nada sale de tu navegador. Etiqueta un solo enlace o una campaña completa: Google Ads, Meta, TikTok, LinkedIn, email, WhatsApp, códigos QR y más de 50 fuentes adicionales en un solo paso.

## Cómo usar el generador de UTM

1. Pega la URL de la página. Para varias páginas, pon una URL por línea: obtienes un enlace para cada página y cada fuente.
2. Escribe el nombre de la campaña en utm_campaign y un ID en utm_id si importas costos a GA4.
3. Elige las fuentes. Cada preset llena utm_source y utm_medium con valores que GA4 reconoce; puedes cambiarlos en el resultado.
4. Copia un enlace, copia solo los parámetros para una plataforma de anuncios, descarga un código QR o exporta todo a CSV.
5. Guarda la configuración como plantilla o compártela con un enlace, para que todo el equipo etiquete las campañas de la misma forma.

## ¿Qué son los parámetros UTM?

Los parámetros UTM son etiquetas que van al final de un enlace, después del “?”. Google Analytics 4 los lee en la primera visita y registra la fuente, el medio y la campaña de la sesión. GA4 lee nueve; en la práctica, tres son obligatorios. Los valores distinguen mayúsculas y minúsculas: “Email” y “email” se convierten en dos filas distintas en tus informes.

| Parámetro | Obligatorio | Qué responde | Ejemplo |
| --- | --- | --- | --- |
| `utm_source` | Sí | Quién envió la visita: el sitio, la plataforma o el newsletter. | `google, facebook, newsletter` |
| `utm_medium` | Sí | El tipo de tráfico (el medio); GA4 arma el canal a partir de él. | `cpc, paid_social, email` |
| `utm_campaign` | Sí | La campaña o promoción. | `spring_sale_2026` |
| `utm_id` | Recomendado | El ID de la campaña, que sirve para unir los datos de costos importados en GA4. | `2026-q1-001` |
| `utm_term` | No | La palabra clave pagada o la audiencia. | `crm_for_sales` |
| `utm_content` | No | Qué anuncio, botón o enlace de la campaña recibió el clic. | `banner_a, footer_link` |
| `utm_source_platform` | No | La plataforma de compra que publicó la campaña. | `google_ads, dv360` |
| `utm_creative_format` | No | El tipo de creatividad. GA4 todavía no lo muestra en los informes. | `video, carousel` |
| `utm_marketing_tactic` | No | La táctica de segmentación. GA4 todavía no la muestra en los informes. | `remarketing, prospecting` |

## ¿En qué canal de GA4 va a quedar mi enlace?

GA4 clasifica cada visita etiquetada en un canal predeterminado con reglas fijas, que revisa de arriba abajo; gana la primera que coincide. Las reglas miran utm_source, utm_medium y utm_campaign, y las listas de sitios de búsqueda, redes sociales, video y compras que publica Google. Este generador aplica las mismas reglas a cada enlace, así ves el canal antes del lanzamiento.

Tres resultados sorprenden con más frecuencia:

- **Algunas fuentes conocidas no están en las listas de Google.** Faltan “telegram” y “x”, mientras que “t.me” y “twitter” sí están. Por eso telegram / cpc cae en Paid Other, y t.me / cpc en Paid Social.
- **La fuente le gana al medio.** La regla de redes sociales va antes que la de email, así que facebook / email es Organic Social, no Email.
- **Lo offline no tiene canal.** Los códigos QR en volantes o los enlaces de eventos terminan como Unassigned, salvo que crees un grupo de canales personalizado en GA4.

| Canal de GA4 | Regla para enlaces etiquetados | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| Paid Search | La fuente es un buscador (google, bing, yandex…) y el medio coincide con cpc, ppc, retargeting o paid… | `google / cpc` |
| Paid Social | La fuente es una red social (facebook, instagram, linkedin, tiktok…) y el medio es pagado | `facebook / paid_social` |
| Paid Video | La fuente es un sitio de video (youtube, vimeo…) y el medio es pagado | `youtube / cpv` |
| Paid Shopping | La fuente es un sitio de compras o el nombre de la campaña contiene “shop”/“shopping”, y el medio es pagado | `google / cpc / spring_shopping` |
| Display | El medio es display, banner, expandable, interstitial o cpm | `google / display` |
| Paid Other | El medio es pagado, pero la fuente no está en ninguna de las listas de Google | `telegram / cpc` |
| Organic Social | La fuente es una red social, o el medio es social, social-network, social-media, sm | `linkedin / social` |
| Organic Video | La fuente es un sitio de video, o el medio contiene “video” | `youtube / video` |
| Organic Search | La fuente es un buscador, o el medio es organic | `google / organic` |
| AI Assistant | El medio es ai-assistant | `chatgpt.com / ai-assistant` |
| Referral | El medio es referral, app o link | `partner-site / referral` |
| Email | La fuente o el medio es email, e-mail, e_mail o “e mail” | `newsletter / email` |
| Affiliates | El medio es affiliate | `partner / affiliate` |
| Audio | El medio es audio | `spotify / audio` |
| SMS | La fuente o el medio es sms | `sms / sms` |
| Mobile Push Notifications | El medio termina en “push” o contiene “mobile” o “notification”, o la fuente es firebase | `app / push` |
| Unassigned | No coincidió ninguna de las reglas anteriores | `print / qr` |

## Parámetros UTM dinámicos: macros de las plataformas de anuncios

Las plataformas de anuncios pueden poner en el enlace la campaña, el grupo de anuncios, el anuncio o la palabra clave en el momento del clic. Escribes una macro, como {campaignid} o, y la plataforma la reemplaza. El generador agrega estas macros a los campos que dejas vacíos y nunca las codifica, así llegan intactas a la plataforma. Cada plataforma de abajo enlaza a su propia documentación.

| Plataforma | Fuente y medio | Macros en el enlace | Dónde pegarlo |
| --- | --- | --- | --- |
| [Meta Ads — Instagram](https://www.facebook.com/business/help/1016122818401732) | `utm_source=instagram&utm_medium=paid_social` | `utm_campaign=`<br>`utm_id=`<br>`utm_term=`<br>`utm_content=` | Parámetros de URL |
| [Google Ads](https://support.google.com/google-ads/answer/6305348) | `utm_source=google&utm_medium=cpc` | `utm_id={campaignid}`<br>`utm_term={keyword}`<br>`utm_content={creative}` | Sufijo de URL final |
| [Microsoft Ads (Bing)](https://learn.microsoft.com/en-us/advertising/guides/url-tracking-upgraded-urls) | `utm_source=bing&utm_medium=cpc` | `utm_id={CampaignID}`<br>`utm_term={keyword}`<br>`utm_content={AdID}` | Sufijo de URL final |
| [Yandex Direct](https://yandex.ru/support/direct/statistics/url-tags.html) | `utm_source=yandex&utm_medium=cpc` | `utm_campaign={campaign_name_lat}`<br>`utm_id={campaign_id}`<br>`utm_term={keyword}`<br>`utm_content={ad_id}` | URL del sitio web |
| [Google Shopping](https://support.google.com/google-ads/answer/6305348) | `utm_source=google&utm_medium=cpc` | `utm_id={campaignid}`<br>`utm_content={creative}` | Sufijo de URL final |
| [Meta Ads — Facebook](https://www.facebook.com/business/help/1016122818401732) | `utm_source=facebook&utm_medium=paid_social` | `utm_campaign=`<br>`utm_id=`<br>`utm_term=`<br>`utm_content=` | Parámetros de URL |
| [TikTok Ads](https://ads.tiktok.com/help/article/track-offsite-web-events-with-utm-parameters) | `utm_source=tiktok&utm_medium=paid_social` | `utm_campaign=__CAMPAIGN_NAME__`<br>`utm_id=__CAMPAIGN_ID__`<br>`utm_term=__AID_NAME__`<br>`utm_content=__CID_NAME__` | Parámetros de URL |
| [YouTube Ads](https://support.google.com/google-ads/answer/6305348) | `utm_source=youtube&utm_medium=cpv` | `utm_id={campaignid}`<br>`utm_content={creative}` | Sufijo de URL final |
| [Google Display](https://support.google.com/google-ads/answer/6305348) | `utm_source=google&utm_medium=display` | `utm_id={campaignid}`<br>`utm_content={creative}`<br>`utm_term={placement}` | Sufijo de URL final |

## Convenciones de nombres UTM para tener informes limpios

- **Solo minúsculas.** GA4 distingue mayúsculas y minúsculas, así que una sola mayúscula divide una fuente en dos.
- **Un solo separador.** Elige guiones bajos o guiones y úsalos en todas partes: spring_sale, no “Spring Sale”.
- **Una lista fija de medios.** cpc, paid_social, social, email, referral, affiliate, display, sms, push. Cualquier otro valor puede terminar en Unassigned.
- **Nombres de campaña legibles.** Producto, oferta, mes: crm_trial_2026_03. El mismo nombre en todas las fuentes permite comparar la campaña entre canales.
- **utm_content para variantes.** Úsalo para distinguir dos banners o dos enlaces dentro de un mismo email.
- **Letras latinas.** Los acentos y el cirílico se codifican como %D0%… y son difíciles de leer y filtrar.

## Errores comunes con UTM

- **Etiquetas UTM en enlaces internos.** Un enlace etiquetado en tu propio menú o blog inicia una nueva fuente de sesión y borra la real. Etiqueta solo los enlaces que llegan a tu sitio desde fuera.
- **Parámetros después del #.** En https://site.com/#pricing?utm_source=… GA4 ignora las etiquetas. El generador las pone antes del #.
- **Dos signos de interrogación.** Si la página ya tiene?ref=1, las etiquetas se unen con &, no con un segundo “?”. El generador las combina.
- **Etiquetar Google Ads dos veces.** Con el etiquetado automático, Google Ads agrega el gclid por sí solo; usa las etiquetas UTM para el nombre y el ID de campaña que quieres ver en otras herramientas.
- **Nombres distintos en distintos lugares.** “Newsletter”, “newsletter” y “news-letter” son tres fuentes. Las plantillas y la regla de minúsculas lo evitan.

## Ejemplo: una campaña, tres fuentes

La página https://salesbond.app/pricing/, la campaña spring_sale, tres fuentes:

- Google Ads (pegar en Sufijo de URL final): `utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=spring_sale&utm_id={campaignid}&utm_term={keyword}&utm_content={creative}`
- Meta Ads (pegar en Parámetros de URL): `utm_source=facebook&utm_medium=paid_social&utm_campaign=spring_sale&utm_id=&utm_term=&utm_content=`
- Newsletter: `https://salesbond.app/pricing/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=spring_sale`

En GA4 llegan como Paid Search, Paid Social y Email, todas bajo la campaña spring_sale.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es UTM y qué es un UTM builder?

UTM son las etiquetas que se agregan a un enlace (utm_source, utm_medium, utm_campaign y, opcionales, utm_term, utm_content y utm_id) para que herramientas de analítica como Google Analytics 4 muestren qué fuente, canal y campaña trajo cada visita. Un UTM builder, o generador de UTM, es la herramienta que agrega esos parámetros a un enlace por ti.

### ¿Qué parámetros UTM son obligatorios?

En la práctica, tres: utm_source, utm_medium y utm_campaign. Sin fuente, GA4 muestra (not set); sin medio, la visita no recibe canal. utm_id se recomienda si importas datos de costos. utm_term, utm_content y los demás parámetros son opcionales.

### ¿Los parámetros UTM distinguen mayúsculas y minúsculas?

Sí. GA4 trata “Facebook”, “facebook” y “FACEBOOK” como tres fuentes distintas. Las reglas de canales ignoran las mayúsculas, pero tus informes de fuente, medio y campaña no. Usa minúsculas en todo; este generador convierte todo a minúsculas de forma predeterminada.

### ¿Qué utm_medium uso para anuncios en redes sociales?

Usa un valor que cumpla la regla de pago de GA4, como paid_social o cpc, con una fuente de la lista de redes sociales de Google, como facebook, instagram, linkedin o tiktok. Así GA4 clasifica la visita como Paid Social. Con el medio social, queda como Organic Social.

### ¿Por qué mi campaña aparece como Unassigned en GA4?

La fuente y el medio no coincidieron con ninguna regla de canales de GA4. Causas habituales: un medio desconocido (por ejemplo “qr”, “offline” o “influencer” con una fuente que no está en las listas), un error de escritura o un medio en mayúsculas en datos antiguos. Elige un medio estándar o crea un grupo de canales personalizado en GA4 para el tráfico offline.

### ¿Puedo agregar parámetros UTM a Google Ads?

Sí. Pon los parámetros en el sufijo de URL final a nivel de cuenta, campaña o grupo de anuncios, y deja activado el etiquetado automático. Google Ads no tiene macro para el nombre de la campaña, así que escríbelo en utm_campaign; {campaignid}, {keyword} y {creative} llenan los ID, la palabra clave y el anuncio.

### ¿Este generador de UTM (UTM generator) es gratis?

Sí. Es gratis, no requiere registro y crea los enlaces en tu navegador: las URL que ingresas no se envían a nuestros servidores. Las plantillas se guardan solo en tu navegador.

Para saber más sobre pipeline de ventas y desempeño del equipo, lee el [blog de SalesBond](https://salesbond.app/es/blog/) o descubre [qué hace SalesBond](https://salesbond.app/es/).

## Documentación oficial

- [Google Analytics: creadores de URL y parámetros UTM](https://support.google.com/analytics/answer/10917952)
- [Google Analytics: reglas del grupo de canales predeterminado y lista de fuentes](https://support.google.com/analytics/answer/9756891)
- [Google Ads: parámetros de ValueTrack](https://support.google.com/google-ads/answer/6305348)
- [Microsoft Advertising: seguimiento de URL](https://learn.microsoft.com/en-us/advertising/guides/url-tracking-upgraded-urls)
- [Meta: parámetros de URL para anuncios](https://www.facebook.com/business/help/1016122818401732)
- [TikTok Ads: parámetros UTM](https://ads.tiktok.com/help/article/track-offsite-web-events-with-utm-parameters)
- [LinkedIn: seguimiento UTM dinámico](https://learn.microsoft.com/en-us/linkedin/marketing/integrations/ads-reporting/dynamic-utm-tracking)
- [Yandex Direct: parámetros dinámicos](https://yandex.ru/support/direct/statistics/url-tags.html)

**Actualizado: 2026-11-05.** El canal que se muestra es un pronóstico según las reglas predeterminadas y la lista de fuentes que Google publicaba en esa fecha. Tu propiedad puede usar un grupo de canales personalizado y las plataformas de anuncios pueden cambiar sus macros; revisa la documentación oficial antes de un lanzamiento grande.